YOU SAID:

You know my mom actually knows and speaks japanese.

INTO JAPANESE

私の母は実際に知っているし、日本語を話す知っています。

BACK INTO ENGLISH

Japan to speak, and my mother really know know.

INTO JAPANESE

いわば日本、私の母は本当に知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

So to speak, of Japan, my mother really know know.

INTO JAPANESE

いわば、日本の私の母本当に知っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

So to speak, of Japan my mother really know know.

INTO JAPANESE

だから本当に私の母を知って日本の話をします。

BACK INTO ENGLISH

So to really know my mother, tells the story of Japan.

INTO JAPANESE

本当に私の母を知っているように日本の物語します。

BACK INTO ENGLISH

The story of Japan really know my mother.

INTO JAPANESE

日本の話は本当に私の母を知っています。

BACK INTO ENGLISH

The story of Japan really know my mother.