YOU SAID:

you know my hips don't lie

INTO JAPANESE

私の腰が嘘をつかないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know my hips don't lie.

INTO JAPANESE

腰が嘘をつかないのはわかってる

BACK INTO ENGLISH

I know your hips don't lie.

INTO JAPANESE

あなたの腰は嘘をつかないわ

BACK INTO ENGLISH

Your hips don't lie.

INTO JAPANESE

腰は嘘をつかない。

BACK INTO ENGLISH

Hips don't lie.

INTO JAPANESE

嘘をつくな。

BACK INTO ENGLISH

Don't lie.

INTO JAPANESE

嘘をつくな。

BACK INTO ENGLISH

Don't lie.