YOU SAID:

you know, it is kinda Supercalifragilisticexpialidocious, and it can become Sesquipedalian, john has caugth Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis disease, saldy.

INTO JAPANESE

ご存知のように、それはちょっとスーパーカリフラジリスエクスペリアリスティックであり、それはセスキーペダリアンになることができます、ジョンはcaugthニューモノウルトラ顕微鏡鏡下コノカノカ症症疾患、サルディを持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you know, it's kinda supercalifrazilis experimental and it can be a cesky pedalian, John has caugth numono ultra microscopic conocanocosis disease, Sardi.

INTO JAPANESE

ご存知のように、それはちょっとスーパーカリフラジリス実験的であり、それはceskyペダリアンであり得る、ジョンはcaugth numono超顕微鏡コノカノコノコ症病、サルディを持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you know, it is kinda supercaliculazilis experimental and it can be a cesky pedalian, John has caugth numono super microscopic konoconokosis disease, Sardi.

INTO JAPANESE

ご存知のように、それはちょっと超カリクラジリス実験的であり、それはセスキーペダリアンであり得る、ジョンはcaugth numonoスーパー顕微鏡コノコノコ症病、サルディを持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you know, it is kinda super cali jelly jelly experiment and it can be a cesky pedalian, John has caugth numono super microscope konoconopathy disease, Sardi.

INTO JAPANESE

ご存知のように、それはちょっとスーパーカリゼリーゼリー実験であり、それはセスキーペダリアンであることができ、ジョンはcaugth numonoスーパー顕微鏡コノコノパシー病、サルディを持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you know, it is kinda a supercali jelly jelly experiment and it can be a cesky pedarian, John has caugth numono super microscope konoconopathic disease, Sardi.

INTO JAPANESE

ご存知のように、それはちょっとスーパーカリゼリーゼリー実験であり、それはセスキーペダリアンであることができ、ジョンはcaugth numonoスーパー顕微鏡コノコノパシー病、サルディを持っています。

BACK INTO ENGLISH

As you know, it is kinda a supercali jelly jelly experiment and it can be a cesky pedarian, John has caugth numono super microscope konoconopathic disease, Sardi.