YOU SAID:

You know it's crazy. What? We finish each others… sandwiches! That's what I was gonna say. I never met someone who thinks so much like me! Jinx, jinx again!

INTO JAPANESE

あなたはそれがクレイジーだということを知っています。何？私達はお互い…サンドイッチを終える！それが私が言うつもりだったことです。私のことをそんなに思っている人に会うことはありません！ジンクス、またジンクス！

BACK INTO ENGLISH

You know that it is crazy. what? We end each other ... the sandwich! That is what I meant to say. I will not meet people who are thinking so much about me! Jinx, also Jinx!

INTO JAPANESE

あなたはそれがおかしいことを知っています。何？私たちはお互いに…サンドイッチを終わらせます！それが私が言いたいことです。私のことをあまり考えている人には会いません！ Jinx、またJinx！

BACK INTO ENGLISH

You know that it is funny. what? We end each other ... the sandwich! That is what I want to say. I will not meet people who are thinking too much about me! Jinx, also Jinx!

INTO JAPANESE

あなたはそれが面白いことを知っています。何？私たちはお互いに…サンドイッチを終わらせます！それが私が言いたいことです。私のことを考えすぎている人には会いません！ Jinx、またJinx！

BACK INTO ENGLISH

You know that it is interesting. what? We end each other ... the sandwich! That is what I want to say. I will not meet people who think too much about me! Jinx, also Jinx!

INTO JAPANESE

あなたはそれが面白いことを知っています。何？私たちはお互いに…サンドイッチを終わらせます！それが私が言いたいことです。私のことを考えすぎる人には会いません！ Jinx、またJinx！

BACK INTO ENGLISH

You know that it is interesting. what? We end each other ... the sandwich! That is what I want to say. I will not meet people who think too much about me! Jinx, also Jinx!