YOU SAID:

You know is Nick Crompton, And my collar stay popping. Yes, I can rap, and no, I'm not from Compton. England is my city.

INTO JAPANESE

あなたはニッククロンプトンであることを知っています、そして私の襟は飛び出るままです。はい、私はラップすることができます、そしていいえ、私はCompton出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can wrap, and no, I am not from Compton. United Kingdom is my town.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがNick Cromptonであることを知っています、そして私の首輪は飛び出しています。はい、私は包むことができます、そして、いいえ、私はCompton出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can wrap it up, No, I am not from Compton. United Kingdom is my town.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがNick Cromptonであることを知っています、そして私の首輪は飛び出しています。はい、私はそれをまとめることができます、いいえ、私はCompton出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can put it together, No, I am not from Compton. United Kingdom is my town.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがNick Cromptonであることを知っています、そして私の首輪は飛び出しています。はい、私はそれをまとめることができます、いいえ、私はコンプトン出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can put it together, no, I am not from Compton. United Kingdom is my town.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがNick Cromptonであることを知っています、そして私の首輪は飛び出しています。はい、私はそれをまとめることができます、いいえ、私はCompton出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can put it together, No, I am not from Compton. United Kingdom is my town.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがNick Cromptonであることを知っています、そして私の首輪は飛び出しています。はい、私はそれをまとめることができます、いいえ、私はコンプトン出身ではありません。イギリスは私の町です。

BACK INTO ENGLISH

You know that you are Nick Crompton, and my collar is popping out. Yes, I can put it together, no, I am not from Compton. United Kingdom is my town.