YOU SAID:
You know, If you wanted, you could be a world champion at chess.
INTO JAPANESE
望むなら、チェスの世界チャンピオンになれるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you want, you can become a chess world champion.
INTO JAPANESE
望むなら、チェスの世界チャンピオンになることもできます。
BACK INTO ENGLISH
You can even become a chess world champion if you want.
INTO JAPANESE
望むなら、チェスの世界チャンピオンになることさえできます。
BACK INTO ENGLISH
You can even become a chess world champion if you want.
That didn't even make that much sense in English.