YOU SAID:

you know if you take a hot dog and squirt enough mustard on it, it's a lukewarm yellow

INTO JAPANESE

あなたがホットドッグを取り、それに十分なマスタードを噴出する場合、それはぬるい黄色です

BACK INTO ENGLISH

If you take a hot dog and squirt it enough mustard, it is lukewarm yellow

INTO JAPANESE

ホットドッグを取り、マスタードを十分に噴出すると、ぬるい黄色になります

BACK INTO ENGLISH

If you take a hot dog and squirt the mustard enough, it will become a light yellow

INTO JAPANESE

ホットドッグを取り、マスタードを十分に噴出すると、淡黄色になります

BACK INTO ENGLISH

If you take a hot dog and squirt well enough, it will turn pale yellow

INTO JAPANESE

ホットドッグを取って十分に噴出すると、淡黄色に変わります

BACK INTO ENGLISH

If you take a hot dog and squirt well enough, it will turn pale yellow