YOU SAID:

You know if there's one thing you can count on me on, it's bugging people about posting

INTO JAPANESE

あなたが私に頼ることができることが一つあるかどうか知っています、それは投稿について人々を悩ませています

BACK INTO ENGLISH

I know if there is one thing you can rely on, it bothers people about posting

INTO JAPANESE

信頼できることが1つあるとしたら、それは投稿について人々を悩ませます。

BACK INTO ENGLISH

If there's one thing you can trust, it bothers people about posting.

INTO JAPANESE

信頼できることが1つあるとすれば、それは投稿について人々を悩ませます。

BACK INTO ENGLISH

If there's one thing you can trust, it bothers people about posting.