YOU SAID:
You know, I wonder if you could type in gibberish, and translation party would create a neat sentence....
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ちんぷんかんぷんに入力し、翻訳パーティがきちんとした文を作成するのだろうか.
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo you know, I will create a translation party taking a neat sentence and type in gibberish.
INTO JAPANESE
あなたが知っているちんぷんかんぷん、ちんぷんかんぷんできちんとした文章と型を取って翻訳パーティを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo that you know I'm mumbo jumbo, mumbo I type with good writing in Greek, creates a translation party.
INTO JAPANESE
あなたが知っている私はちんぷんかんぷん、私はギリシャ語で良い書き込みで入力マンボ マンボ ジャンボは、翻訳のパーティを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo that you know I'm kannpunn, I write good in Greece, input Mambo Mambo Jumbo will create translation party.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷんの私は kannpunn、知っていることは、ギリシャで書いて良いマンボ マンボ ジャンボ翻訳パーティが作成されますを入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo I Greek I know kannpunn, that created Mambo Mambo Jumbo translation party good writing in Greece to enter.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷんの私はマンボ マンボ ジャンボ翻訳を作成する kannpunn を知っているギリシャはパーティのギリシャを入力する良い書き込み。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo I of Greece to create Mambo Mambo Jumbo kannpunn know good writing to enter Greece for the party I.
INTO JAPANESE
マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ kannpunn を作成するギリシャの私はパーティーのためギリシャを入力する良いを書いて知っている私。
BACK INTO ENGLISH
Greece to create a Mambo Jumbo Mambo Mambo Jumbo kannpunn I to enter Greece for the party good I know, write.
INTO JAPANESE
ギリシャ マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ kannpunn を作成する私は知っている、良いパーティーのためギリシャを入力して私を書きます。
BACK INTO ENGLISH
I create Greece mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo kannpunn knows a good party to enter Greece, write me.
INTO JAPANESE
ギリシャ マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボを作成する kannpunn は、ギリシャを入力して、私を書く良いパーティーを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Enter to create Greece mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo kannpunn, Greece, knows a good party to write me.
INTO JAPANESE
入力 kannpunn、ギリシャ、ギリシャ マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボを作成する良いパーティー私を書くことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Good party to create the input kannpunn, Greece, Greece mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo knows that I write.
INTO JAPANESE
入力 kannpunn、ギリシャ、ギリシャのマンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボを作成する良いパーティーは、私が書くことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Good party to create a Mambo Jumbo mumbo-mumbo jumbo type kannpunn, Greece, Greece, knows that I write.
INTO JAPANESE
ワーウィックに位置する、マンボ ジャンボはマンボ マンボ ジャンボ タイプ kannpunn、ギリシャ、ギリシャを作成する良いパーティーは、私が書くことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know that I write good party to create a Mambo Mambo Jumbo type kannpunn, Greece, Greece, is located in Warwick, mumbo jumbo.
INTO JAPANESE
ギリシャ、ギリシャのように、マンボ マンボ ジャンボ タイプの kannpunn を作成する良いパーティーにワーウィック、ちんぷんかんぷんである書くことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Warwick the gibberish to a good party create the Mambo Mambo Jumbo type kannpunn, Greece, Greece's gibberish in writing that you know.
INTO JAPANESE
ワーウィック良いパーティーにちんぷんかんぷんマンボ マンボ ジャンボ型 kannpunn、ギリシャ、ギリシャのちんぷんかんぷんであなたが知っている書面を作成します。
BACK INTO ENGLISH
Good Warwick party babble. mumbo jumbo mumbo-mumbo-jumbo kannpunn, Greece, Greece I will create written in gibberish that you know.
INTO JAPANESE
ワーウィックの良い党を口走る。マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ kannpunn、ギリシャ、ギリシャの私はあなたが知っているちんぷんかんぷんで書かれて作成されます。
BACK INTO ENGLISH
Babble in Warwick good party. Mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo kannpunn, Greece, Greece I mumbo jumbo that you know I created and written in gibberish.
INTO JAPANESE
ワーウィック良いパーティーのせせらぎ。マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ kannpunn、ギリシャ、ギリシャ私マンボ ジャンボを作った知っていることとちんぷんかんぷんで書かれました。
BACK INTO ENGLISH
Good Warwick party babbling. Mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo knnpunn, Greece, Greece I know made the mumbo jumbo and mumbo jumbo I was written in Greek.
INTO JAPANESE
せせらぎの良いワーウィック党。マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ knnpunn、ギリシャ、ギリシャ私は知っている、ちんぷんかんぷんとちんぷんかんぷんの私はギリシャ語で書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
Good babble Warwick party. Babble feces and mumbo jumbo, mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo knnpunn, Greece, Greece I know it had been written in Greece, Greek I.
INTO JAPANESE
良いせせらぎワーウィック パーティーです。糞便とちんぷんかんぷん、マンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ knnpunn、私はそれに書かれていたギリシャ語、ギリシャ私知っているギリシャ、ギリシャをせせらぎ。
BACK INTO ENGLISH
It is a good babble Warwick party. Feces and mumbo jumbo I Greek mumbo jumbo Mambo Mambo Jumbo knnpunn, I Greece, Greece, Greece I had written in it know that Greece is babbling.
INTO JAPANESE
良いせせらぎワーウィック パーティーです。糞便とちんぷんかんぷんの私のギリシャ語のマンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ knnpunn、私はギリシャ、ギリシャ、私はそれに書かれていたギリシャはギリシャのせせらぎは、知っています。
BACK INTO ENGLISH
It is a good babble Warwick party. Feces and mumbo jumbo I Greece language Greek my Mambo Jumbo Mambo Mambo Jumbo knnpunn, I Greece, Greece, I know of Greece, Greece had been written on it.
INTO JAPANESE
良いせせらぎワーウィック パーティーです。ちんぷんかんぷんの feces そしてギリシャ語ギリシャ語私のマンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ knnpunn 私は、私はギリシャ、ギリシャ、私はギリシャは、それに書かれていたギリシャの知っています。
BACK INTO ENGLISH
It is a good babble Warwick party. Mumbo jumbo I of feces and Greece Greece, I my Mambo Jumbo mumbo-mumbo jumbo knnpunn, I Greece, Greece, I Greece, Greece had written in it know.
INTO JAPANESE
良いせせらぎワーウィック パーティーです。ちんぷんかんぷん私糞便のギリシャ ギリシャ、私は私のマンボ ジャンボ マンボ マンボ ジャンボ knnpunn、私はギリシャ、ギリシャ、ギリシャ、ギリシャがそれに書かれていた知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium