YOU SAID:

you know i really dont want you here. you have to leave.

INTO JAPANESE

あなたは、私は本当にここでする必要はありません知っています。あなたは残しています。

BACK INTO ENGLISH

Should you be here really I don't know. You are leaving.

INTO JAPANESE

あなたはここにいるべき本当に分からない。あなたが残しています。

BACK INTO ENGLISH

You should be here I really don't know. You are leaving.

INTO JAPANESE

必要がありますここで私は本当に知らない。あなたが残しています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know really should be here. You are leaving.

INTO JAPANESE

私は知らない本当にここでする必要があります。あなたが残しています。

BACK INTO ENGLISH

I do not know really where to. You are leaving.

INTO JAPANESE

本当にわからない場所。あなたが残しています。

BACK INTO ENGLISH

A place I really do not know. You are leaving.

INTO JAPANESE

私が実際に知らないところ。あなたは帰る。

BACK INTO ENGLISH

A place I do not really know. You are leaving.

INTO JAPANESE

私は本当に知りません。あなたは帰る。

BACK INTO ENGLISH

I really do not know. You are leaving.

INTO JAPANESE

私は本当に知らない。あなたは帰る。

BACK INTO ENGLISH

I really do not know. You are leaving.