YOU SAID:

You know I put the chicken wings in the microwave? How many times do I have to tell you Phil?

INTO JAPANESE

手羽先を電子レンジに入れたのを知っていますか？フィルに何回言わなきゃいけないの？

BACK INTO ENGLISH

Did you know I put chicken wings in the microwave? How many times do I have to tell Phil

INTO JAPANESE

手羽先を電子レンジに入れるって知ってましたか？フィルに何回言えばいいの？

BACK INTO ENGLISH

Did you know you can put chicken wings in the microwave? How many times do I have to tell Phil

INTO JAPANESE

手羽先を電子レンジで使えることをご存知ですか？フィルに何回言えばいいの？

BACK INTO ENGLISH

Did you know you can use chicken wings in the microwave? How many times do I have to tell Phil

INTO JAPANESE

手羽先は電子レンジで使えるってご存知ですか？フィルに何回言えばいいの？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken wings can be used in the microwave? How many times do I have to tell Phil

INTO JAPANESE

手羽先は電子レンジで使えるってご存知ですか？フィルに何回言えばいいの？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that chicken wings can be used in the microwave? How many times do I have to tell Phil