YOU SAID:
You know, I'm the President during this period of time, but I think when the history of this period is written, people will realize a lot of the decisions that were made on Wall Street took place over a decade or so, before I arrived in President, during
INTO JAPANESE
あなたが知っている、私は、この期間の間に大統領が、ときに私が思うこの期間の歴史が書かれて、ウォール街で行われた意思決定の多く起こった 10 年以上の間に大統領を入荷前に人々 を実現
BACK INTO ENGLISH
I know you have written I think when the President during this period of time, this period of history, President during more than a decade of decisions made on Wall Street took place more stock ago people realize
INTO JAPANESE
私はウォールストリートの決断の 10 年以上の間に大統領の歴史のこの期間のこの期間の間に大統領起こったときに思う書かれている知っているより多くの株式の前の人々 を実現
BACK INTO ENGLISH
I during more than a decade of decisions on Wall Street know more stock is written I think when the President during this period of presidential history during this period before people realize
INTO JAPANESE
ウォール街での意思決定の 10 年以上の間に私はより多くの株式は、ときに思う書かれている知っている人々 を実現する前にこの期間の間に大統領の歴史のこの期間の間に大統領
BACK INTO ENGLISH
During more than a decade of decisions on Wall Street I realize the people who know are written when you think many shares before this period of time during this period in the history of the President to President
INTO JAPANESE
ウォール街での意思決定の 10 年以上の間に大統領へ大統領の歴史の中でこの期間の間にこの期間の前に多くの株式を考えるときに知っている人が書かれたと実感します。
BACK INTO ENGLISH
During more than a decade of decisions on Wall Street to the President in presidential history during this period feel and know when you think many shares ago this period written.
INTO JAPANESE
この期間中に大統領歴史の大統領がウォール街の決定のより多くの 10 年の間にして期間に書かれたこの前多くの株式を考えるときを知ってください。
BACK INTO ENGLISH
When considering the stock during this period and during the many decades of Wall Street is the President of presidential history, written in the period of time this much to know.
INTO JAPANESE
この中に在庫期間とウォール街の多くの十年の間に、大統領史社長を検討するときは、知っているにこれだけの期間で書かれました。
BACK INTO ENGLISH
To know when to consider President President and CEO stock period and Wall Street often 10 years, during this was written at this time.
INTO JAPANESE
この中に、しばしば 10 年社長兼 CEO の在庫期間とウォール街を考慮するときに知っているこの時点で書かれていた。
BACK INTO ENGLISH
At this point know when during this often consider President and CEO stock to Wall Street a decade had been written.
INTO JAPANESE
この時点で知っているときこの中にしばしば十年を書かれていたウォールストリートに社長兼 CEO ストックをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Please review the President and CEO stock on Wall Street during this often was written 10 years when you know at this point.
INTO JAPANESE
大統領をご覧くださいとよくこの中にウォール街の CEO 株式があなたがこの時点でわかっている場合 10 年に書かれました。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to the President, often during this CEO shares on Wall Street are you at this point if you know was written in 10 years.
INTO JAPANESE
大統領を参照してください、この CEO の多い中にウォール街の株式をこの時点で知っている場合で書かれていた 10 年。
BACK INTO ENGLISH
See President, were written in this CEO of a Wall Street stock knows at this point if in 10 years.
INTO JAPANESE
在庫が 10 年の場合この時点で知っているウォール街のこの CEO で書かれていた、大統領を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See, were written in this stock for 10 years at this point know Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
参照してください、この在庫で書かれていた 10 年この時点でウォール街の CEO 社長を知っています。
BACK INTO ENGLISH
See the ten years had written in this stock at this point know Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
参照してください 10 年は、この株式の時点で書かれていたは、ウォール街の CEO 社長を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Please see the Decade was written at the time of this stock was know Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
十年は、この株式の時に書かれた参照されたウォール街の CEO 社長を知ってください。
BACK INTO ENGLISH
Know 10 years is written upon this stock see the Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
この時に書かれている 10 年間知っている株式はウォール街の CEO 大統領を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Written during this decade stocks see Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
この 10 年間の株式はウォール街の CEO 大統領を参照してください中に書き込まれます。
BACK INTO ENGLISH
See Wall Street CEO President shares over the past 10 years is written in.
INTO JAPANESE
過去 10 年間にウォール街の CEO 社長株式で書かれているを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Past 10 years written by Wall Street CEO President shares please see.
INTO JAPANESE
書かれたウォール街の CEO 大統領によって過去 10 年間の共有を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See past 10 years shared by the Wall Street CEO President.
INTO JAPANESE
過去 10 年間ウォールストリート代表社長で共有を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Past decade, CEO, Wall Street shares see.
INTO JAPANESE
過去 10 年間、最高経営責任者、ウォール街を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Past 10 years, see Chief Executive, Wall Street.
INTO JAPANESE
過去 10 年間、最高経営責任者、ウォール街を参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium