YOU SAID:
You know I'm 'bout that action.
INTO JAPANESE
あなたは私がその行動を吹き飛ばすのを知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know I'm going to blow that action away.
INTO JAPANESE
あなたは私がその行動を吹き飛ばすことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know that I blow away that action.
INTO JAPANESE
あなたは私がその行動を吹き飛ばしたことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know that I blew that action away.
INTO JAPANESE
あなたは私がその行動を吹き飛ばしたことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know that I blew that action away.
You've done this before, haven't you.