YOU SAID:

You know I'm back, like I never left. Another sprint,another step.

INTO JAPANESE

私が帰ってこなかったように、私は戻ってきたことを知っている別のスプリント、別のステップ。

BACK INTO ENGLISH

Another sprint, another step I know that I came back, as I did not return.

INTO JAPANESE

もう一つのスプリント、もう一つのステップ、私は戻ってこなかったので、私は戻ってきたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Another sprint, another step, I did not come back, I know that I came back.

INTO JAPANESE

別のスプリント、一歩、戻ってきませんでした、私は戻ってきたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Did not come back for another Sprint, step, I know you came back.

INTO JAPANESE

来ていない別のスプリントのバック ステップ、私はあなたが戻ってきた知っています。

BACK INTO ENGLISH

Step back for another Sprint did not come, I came back you know.

INTO JAPANESE

もう一つのスプリントのためにバック ステップが付属していない、あなたが知っている、私は戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Stepping back is not provided for another Sprint, you know, I came back.

INTO JAPANESE

バック ステップは提供されません別のスプリントのあなたが知っている私は戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Step back and give you another Sprint doesn't know I'm back.

INTO JAPANESE

バック ステップし、別のスプリントでは、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Another Sprint, I don't know, and then step back.

INTO JAPANESE

もう一つのスプリント、私は知っている、バック ステップ。

BACK INTO ENGLISH

Another Sprint, I'm stepping back, who knows.

INTO JAPANESE

別のスプリント、私午前バック ステップ、誰が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Another Sprint, I am stepping back, who knows.

INTO JAPANESE

別のスプリント、私午前バック ステップ、誰が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Another Sprint, I am stepping back, who knows.