YOU SAID:

You know I had to yabba dabba do it to him.

INTO JAPANESE

あなたは私を持っていたフリントストーンヤーバ dabba にそれを行う彼に知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know he had a I yabba dabba do it.

INTO JAPANESE

彼は私にフリントストーンヤーバを持っていた知っている dabba はそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

He knows dabba, my yabba had do it.

INTO JAPANESE

彼は dabba を知っている、私のフリントストーンヤーバを持っていたそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

He will do yabba dabba know I had it.

INTO JAPANESE

彼はフリントストーンヤーバを行います dabba はそれを持っていた知っています。

BACK INTO ENGLISH

He had it do yabba dabba, you know.

INTO JAPANESE

彼はフリントストーンヤーバ dabba をしていた、知っています。

BACK INTO ENGLISH

By yabba dabba he had, you know.

INTO JAPANESE

彼が持っていたフリントストーンヤーバ dabba によって、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

By yabba dabba he had you know.

INTO JAPANESE

フリントストーンヤーバ dabba 彼いたあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yabba dabba was him you know.

INTO JAPANESE

フリントストーンヤーバ dabba は、あなたが知っている彼だった。

BACK INTO ENGLISH

Yabba dabba, you know he was.

INTO JAPANESE

フリントストーンヤーバ dabba、彼は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yabba dabba, do he know.

INTO JAPANESE

フリントストーンヤーバ dabba か彼は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yabba dabba what he knows.

INTO JAPANESE

フリントストーンヤーバ dabba 彼が何を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yabba dabba what he knows.