YOU SAID:

You know how we always thought that there was no way to kill a cartoon character? I found a way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I call it, "The Dip."

INTO JAPANESE

どのように我々 は常に、漫画のキャラクターを殺す方法は無いと思ったよ。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私はいう、「ディップ」。

BACK INTO ENGLISH

I thought how do we kill the cartoon character at all times, there is no way. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said, "dip".

INTO JAPANESE

私はどのように我々 は、漫画のキャラクターを殺すと思ったすべての時間、方法はありません。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私が言った「ディップ」.

BACK INTO ENGLISH

I thought I how we kill the cartoon character of all time, no way. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said "dip".

INTO JAPANESE

私はどのように我々 を殺す漫画のキャラクターのすべての時間、まさかと思った。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私は「ディップ」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I how do we kill the cartoon characters of all time, believe it or not as I thought. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said "dip".

INTO JAPANESE

どのように行う我々 を殺す漫画のキャラクターのすべての時間の私信じられないと思った。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私は「ディップ」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe I how do we kill the cartoon characters of all time. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said "dip".

INTO JAPANESE

私はどのように行う我々 を殺す漫画のキャラクターのすべての時間私を信じることができません。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私は「ディップ」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe me how do we kill the cartoon characters of all time. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said "dip".

INTO JAPANESE

私はどのように行う我々 を殺す漫画のキャラクターのすべての時間私を信じることができません。私は方法を発見しました。私の秘密は、テレビン油、アセトン、ベンゼンの混合物です。私は「ディップ」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe me how do we kill the cartoon characters of all time. I found the way. My secret is a mixture of turpentine, acetone and benzene. I said "dip".