YOU SAID:

You know how to shout out your soul

INTO JAPANESE

あなたの魂を叫ぶ方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Knowing how to cry in your soul.

INTO JAPANESE

どのようにあなたの魂の叫びを知ること。

BACK INTO ENGLISH

How to know your soul cries out.

INTO JAPANESE

方法を知っているあなたの魂の叫びを。

BACK INTO ENGLISH

You know how your soul cries out.

INTO JAPANESE

あなたはどのようにあなたの魂の叫びを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know how your soul cries out.