YOU SAID:

You know how to manufacture weapons, things that can cause great devastation upon our country.

INTO JAPANESE

あなたは武器を製造する方法を知っています。武器は、我が国に大きな荒廃をもたらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You know how to manufacture weapons. Weapons can wreak great devastation on our country.

INTO JAPANESE

あなたは武器の製造方法を知っています。武器は、我が国に大きな打撃を与える可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You know how to craft weapons. Weapons can wreak havoc on our country.

INTO JAPANESE

あなたは武器を作る方法を知っています。兵器は我が国に大混乱をもたらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You know how to make weapons. Weapons can wreak havoc on our country.

INTO JAPANESE

武器の作り方を知っている。兵器は我が国に大混乱をもたらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make weapons. Weapons can wreak havoc on our country.

INTO JAPANESE

武器の作り方を知っている。兵器は我が国に大混乱をもたらす可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make weapons. Weapons can wreak havoc on our country.