YOU SAID:

you know how the soap makes your hands smell like throw up at the gas station

INTO JAPANESE

あなたは石鹸がガソリンスタンドで投げるようなあなたの手が臭いを作る方法を知っています

BACK INTO ENGLISH

You know how your hands make a smell like soap throws at a gas station

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドで石鹸が手を投げるような臭いがする方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know how the soap smells like throwing hands at a gas station.

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドで手を投げるような石鹸の匂いがすることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know the smell of soap like throwing my hand at a gas station.

INTO JAPANESE

ガソリンスタンドで手を投げるような石鹸の匂いを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know the smell of soap like throwing my hand at a gas station.