YOU SAID:

You know how in alot of fantasy there will be a powerful mystical being that is only known as "The (whatever mundane thing it takes the form of)' like 'The Cat' 'The Deer The Spider The Builder' "The Wolf' 'The Hound' or 'The Maker' 'The Maw' Just "The" f

INTO JAPANESE

多くのファンタジーには、「猫」「鹿」「蜘蛛」「建築者」「狼」「猟犬」「創造者」「胃袋」のように、「（それが形をとるありふれたものなら何でも）」としてのみ知られる強力で神秘的な存在が存在します。

BACK INTO ENGLISH

In many fantasies, there are powerful, mysterious beings known only as "(whatever mundane form it takes)", such as "the Cat", "the Deer", "the Spider", "the Builder", "the Wolf", "the Hound", "the Creator", or "the Stomach".

INTO JAPANESE

多くのファンタジーには、「猫」、「鹿」、「蜘蛛」、「建築者」、「狼」、「猟犬」、「創造者」、「胃」など、「(それがどんな日常的な形であっても)」としてのみ知られる強力で神秘的な存在が存在します。

BACK INTO ENGLISH

In many fantasies, there are powerful, mystical beings known only as "the Cat", "the Deer", "the Spider", "the Builder", "the Wolf", "the Hound", "the Creator", "the Stomach", etc. (in whatever mundane form that may be).

INTO JAPANESE

多くのファンタジーには、「猫」、「鹿」、「蜘蛛」、「建築者」、「狼」、「猟犬」、「創造者」、「胃」など（それがどんな日常的な形であれ）としてのみ知られる強力で神秘的な存在が存在します。

BACK INTO ENGLISH

In many fantasies, there are powerful, mystical beings known only as "the Cat", "the Deer", "the Spider", "the Builder", "the Wolf", "the Hound", "the Creator", "the Stomach", etc. (in whatever mundane form that may be).