YOU SAID:
you know, covid 19has been so crazy lately that we have had to quarantine a lot.
INTO JAPANESE
ご存知のように、居心地の良い19は最近とてもクレイジーだったので、私たちは多くの検疫を受けなければなりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
As you know, the cozy 19 was so crazy these days that we had to go through a lot of quarantine.
INTO JAPANESE
ご存知のように、居心地の良い19は最近とてもクレイジーだったので、私たちは多くの検疫を通過しなければならなかった。
BACK INTO ENGLISH
As you know, the cozy 19 was so crazy these days that we had to go through a lot of quarantine.
That didn't even make that much sense in English.