YOU SAID:

You know Comet and Cupid and Donner and Blitzen

INTO JAPANESE

あなたが知っている彗星とキューピッド、ドナー、ブリッチェン

BACK INTO ENGLISH

You know Comet and Cupid, Donner, Blitzen

INTO JAPANESE

あなたは、コメット、キューピッド、ドナー、ブリッチェンを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The Comet, Cupid, Donner, Blitzen, you know.

INTO JAPANESE

コメット、キューピッド、ドナー、ブリッチェン、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Comet, Cupid, Donner, Blitzen, you know.

INTO JAPANESE

コメット、キューピッド、ドナー、ブリッチェン、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Comet, Cupid, Donner, Blitzen, you know.