YOU SAID:
You know Ashley believes there's something between you and I
INTO JAPANESE
アシュリーはあなたと私の間に何かがあると信じているでしょう
BACK INTO ENGLISH
Ashley will believe there's something between you and me
INTO JAPANESE
アシュリーはあなたと私の間に何かがあると信じるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Ashley will believe there's something between you and me
That didn't even make that much sense in English.