YOU SAID:

“You knew precisely what you were doing,” he mumbled, and swatted her rear. “Go finish changing.”

INTO JAPANESE

「あなたは自分が何をしているかを正確に知っていました」と彼はつぶやき、彼女の背中をたたきました。 「着替えを終えてください。」

BACK INTO ENGLISH

“You knew exactly what you were doing,” he muttered, patting her on the back. "Please finish changing clothes."

INTO JAPANESE

「あなたは自分が何をしているかを正確に知っていました」と彼はつぶやき、彼女の背中を軽くたたきました. 「着替えを終えてください。」

BACK INTO ENGLISH

"You knew exactly what you were doing," he muttered, patting her on the back.

INTO JAPANESE

「あなたは自分が何をしていたかを正確に知っていました」と彼はつぶやき、彼女の背中を軽くたたいた.

BACK INTO ENGLISH

"You knew exactly what you were doing," he muttered, patting her on the back.