YOU SAID:
You kneel before my throne, unaware that it was born of lies.
INTO JAPANESE
あなたは私の玉座の前にひざまずき、嘘から生まれたことに気づかない。
BACK INTO ENGLISH
You kneel before my throne and do not notice that you were born of a lie.
INTO JAPANESE
あなたは私の王座の前にひざまずき、あなたが嘘から生まれたことに気づきません。
BACK INTO ENGLISH
You kneel before my throne and do not notice that you were born of a lie.
That didn't even make that much sense in English.
