YOU SAID:

You kneel at my throne, unaware that it was built on lies.

INTO JAPANESE

嘘に建てられたことに気づいていない私の玉座にひざまずきます。

BACK INTO ENGLISH

Kneels humbly I unaware of having been built on the lie of the throne.

INTO JAPANESE

王位の嘘で構築されてことの知らないひざまずく謙虚私。

BACK INTO ENGLISH

Kneel humbly built throne lie, do not know that I.

INTO JAPANESE

ひざまずく謙虚造られた王位うそ、知らない私。

BACK INTO ENGLISH

Kneel humbly built throne lie, I don't know.

INTO JAPANESE

ひざまずく謙虚造られた王位の嘘、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Kneel humbly built throne lie, I don't know.