YOU SAID:

You kids don't know Grand Funk? The wild shirtless lyrics of Mark Farner? The bong-rattling bass of Mel Schacher? The competent drumwork of Don Brewer? Oh, man!

INTO JAPANESE

あなたは子供たちがグランドファンクを知らないのですか？ Mark Farnerのワイルド・シャツレスの歌詞？メル・シャッハーのボン・ラッティング・ベース？ Don Brewerの有能なドラムワーク？ちょっと、あなた！

BACK INTO ENGLISH

Do not you know kids grand funk? Mark Farner's Wild Shirtless Lyrics? Mel Sacher's Bon Ratting Base? Don Brewer's competent drum work? Hey, you!

INTO JAPANESE

あなたは子供のグランドファンクを知らないのですか？マークファーナーのワイルドシャツレス歌詞？ Mel SacherのBon Ratting Base？ドン・ブリューワーの有能なドラム作品ですか？ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Do not you know the children's Grand Funk? Mark Furner's Wild Shirtless Lyrics? Mel Sacher's Bon Ratting Base? Is it a competent drum work by Don Brewer? Hey you!

INTO JAPANESE

子供たちのグランドファンクを知っていませんか？マークファーナーのワイルドシャツレス歌詞？ Mel SacherのBon Ratting Base？ Don Brewerの有能なドラム作品ですか？ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Do you know the children's Grand Funk? Mark Furner's Wild Shirtless Lyrics? Mel Sacher's Bon Ratting Base? Is Don Brewer's capable drum work? Hey you!

INTO JAPANESE

あなたは子供のグランドファンクを知っていますか？マークファーナーのワイルドシャツレス歌詞？ Mel SacherのBon Ratting Base？ドン・ブリューワーのドラムは使えますか？ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Do you know the child's Grand Funk? Mark Farner Wildcats RES lyrics? Mel Sacher Bon Ratting Base? Don Brewer drum can be used? Hey!

INTO JAPANESE

子供のグランド ・ ファンク ・を知っていますか。印 Farner 山猫解像度歌詞です。メル ザッハー ボンを Ratting ベース?ドン ・ ブリューワー ドラムを使用できますか。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Children of Grand Funk, you know. This is the lyrics of mark Farner Wildcat resolution. Ratting based on Mel Sacher Bonn? can I use Don Brewer drum. Hey!

INTO JAPANESE

グランド ・ ファンク ・の子供、あなたは知っています。これは印 Farner ワイルドキャット解像度の歌詞です。メル ザッハー ボンに基づく ratting?ドン ・ ブリューワー ドラムを使用することができます。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Grand Funk for children, you know. This is the lyrics of mark Farner Wildcat resolution. Ratting on Mel Sacher Bonn? you can use the Don Brewer drum. Hey!

INTO JAPANESE

子供のためのグランドファンク、あなたは知っています。これはmark Farner Wildcatの解説です。 Mel Sacher Bonnの批判？あなたはDon Brewerドラムを使うことができます。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Grand funk for kids, you know. This is a comment by mark Farner Wildcat. Criticism of Mel Sacher Bonn? You can use Don Brewer drums. Hey you!

INTO JAPANESE

子供のためのグランドファンク、あなたは知っています。これはFarner Wildcatのマークによるコメントです。 Mel Sacher Bonnの批判？あなたはDon Brewerのドラムを使うことができます。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Grand funk for kids, you know. This is a comment by Mark of Farner Wildcat. Criticism of Mel Sacher Bonn? You can use Don Brewer 's drums. Hey you!

INTO JAPANESE

子供のためのグランドファンク、あなたは知っています。これはMark of Farner Wildcatのコメントです。 Mel Sacher Bonnの批判？あなたはDon Brewerのドラムを使うことができます。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Grand funk for kids, you know. This is Mark of Farner Wildcat's comment. Criticism of Mel Sacher Bonn? You can use Don Brewer 's drums. Hey you!

INTO JAPANESE

子供のためのグランドファンク、あなたは知っています。これはMark of Farner Wildcatのコメントです。 Mel Sacher Bonnの批判？あなたはDon Brewerのドラムを使うことができます。ねえ！

BACK INTO ENGLISH

Grand funk for kids, you know. This is Mark of Farner Wildcat's comment. Criticism of Mel Sacher Bonn? You can use Don Brewer 's drums. Hey you!