YOU SAID:

You keep using that word. I don't think it means what you think it means.

INTO JAPANESE

その単語を使用し続けます。それはそれを意味すると思うことを意味ないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Continue using that Word. I would think that means it does not mean.

INTO JAPANESE

その単語を使用し続けます。つまり、それはわけではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Continue using that Word. In other words, I think it is not.

INTO JAPANESE

その単語を使用し続けます。つまり、それはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Continue using that Word. In other words, I think it is not.