YOU SAID:

You keep on denying who you are and how you’re feeling baby we’re not buying hon we saw you hit the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井にぶつかるのを見たホンを買っていません

BACK INTO ENGLISH

you keep denying who you are and how you're feeling baby we're not buying a phone you saw hit the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井にぶつかったのを見た電話を買っていません

BACK INTO ENGLISH

you keep denying who you are and how you're feeling baby we're not buying the phone you saw hit the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井に当たって見た電話を買っていません

BACK INTO ENGLISH

you keep denying who you are and how you're feeling baby we're not buying the phone you saw hitting the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井にぶつかるのを見た電話を買っていません

BACK INTO ENGLISH

you keep denying who you are and how you're feeling baby we're not buying the phone you saw hit the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井に当たって見た電話を買っていません

BACK INTO ENGLISH

you keep denying who you are and how you're feeling baby we're not buying the phone you saw hitting the ceiling

INTO JAPANESE

あなたはあなたが誰であるか、あなたが赤ちゃんを感じている方法を否定し続ける私たちはあなたが天井にぶつかるのを見た電話を買っていません