YOU SAID:

You just take a look at all of these states that we’ve won tonight, and then you take a look at the kind of margins that we’ve won it by, and all of a sudden, it’s not like we’re up 12 votes and we have 60% left.

INTO JAPANESE

今夜私たちが勝ったこれらの州をすべて見てから、私たちがそれに勝ったマージンの種類を見て、突然、私たちが12票を上げて60%が残っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

After seeing all of these states that we won tonight, we look at the kind of margin that we won on it, and all of a sudden, it's not like we're going to get 12 votes and 60% left.

INTO JAPANESE

今夜私たちが勝ったこれらの州をすべて見た後、私たちはそれに勝ったマージンの種類を見て、突然、12票と60%の左を得るつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

After seeing all of these states that we won tonight, we're not going to look at the kind of margin that won it and suddenly get 12 votes and 60% left.

INTO JAPANESE

今夜私たちが勝ったこれらすべての州を見た後、私たちはそれを勝ち取ったマージンの種類を見て、突然12票と60%の左を得るつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

After seeing all these states that we won tonight, we're not going to look at the kind of margins that won it and suddenly get 12 votes and 60% left.

INTO JAPANESE

今夜私たちが勝ったこれらすべての州を見た後、私たちはそれを獲得し、突然12票と60%の左を得るようなマージンを見るつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

After seeing all these states tonight we won, we're not going to see a margin like winning it and suddenly getting 12 votes and 60% left.

INTO JAPANESE

今夜、これらすべての州が勝ったのを見た後、我々はそれを獲得し、突然12票と60%の左を得るようなマージンを見るつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, after seeing all these states win, we're not going to see a margin like winning it and suddenly getting 12 votes and 60% left.

INTO JAPANESE

今夜、これらすべての州が勝利するのを見た後、我々はそれを獲得し、突然12票と60%の左を得るようなマージンを見るつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, after seeing all these states win, we're not going to see a margin like winning it and suddenly getting 12 votes and 60% left.