YOU SAID:

You just keep on trying 'til you run out of cake.

INTO JAPANESE

頑張ってケーキがなくなるまで。

BACK INTO ENGLISH

Good luck, until the cake is.

INTO JAPANESE

幸運、ケーキまで。

BACK INTO ENGLISH

Good luck to cake.

INTO JAPANESE

ケーキに頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Good luck with the cake.

INTO JAPANESE

ケーキで頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Good luck with the cake.