YOU SAID:

You just keep doing that gibberish growl.

INTO JAPANESE

ただ、ちんぷんかんぷんでうなりをやり続けます。

BACK INTO ENGLISH

Just a few I will continue to do the grunt in Greek.

INTO JAPANESE

ちょうどいくつかギリシャ語でうなり声をし続ける私。

BACK INTO ENGLISH

Continue to voice a growl in Greece, some just me.

INTO JAPANESE

ギリシャでは、いくつかは私だけで吠えることを音声に進みます。

BACK INTO ENGLISH

In Greece, some go to the voice barking when I'm alone.

INTO JAPANESE

ギリシャでは、いくつかの一人の時に吠える声に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the voice barking at one of the few in Greece.

INTO JAPANESE

ギリシャの少数の 1 つに吠える声に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Greece's moves to the roar of the minority one.

INTO JAPANESE

ギリシャの 1 つの少数の轟音に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to one of Greece's few ROAR.

INTO JAPANESE

ギリシャのいくつかの轟音のいずれかに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to either of the roar of some of Greece.

INTO JAPANESE

いくつかのギリシャの轟音のいずれかに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to one of Greece's some ROAR.

INTO JAPANESE

ギリシャのいくつかの轟音のいずれかに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Navigate to either of the roar of some of Greece.

INTO JAPANESE

いくつかのギリシャの轟音のいずれかに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to one of Greece's some ROAR.