YOU SAID:

you just have to say that you're fine, but you're not really fine, but you just can't get into it because they would never understand it

INTO JAPANESE

あなたはただあなたが元気であると言わなければなりません、しかしあなたは本当に元気ではありません、しかしあなたは彼らがそれを決して理解しないのであなたはただそれに入ることができません

BACK INTO ENGLISH

You just have to say you're fine, but you're not really fine, but you just can't get into it because they never understand it

INTO JAPANESE

あなたはただあなたが元気であると言わなければなりません、しかしあなたは本当に元気ではありません、しかしあなたは彼らがそれを決して理解しないのであなたはただそれに入ることができません

BACK INTO ENGLISH

You just have to say you're fine, but you're not really fine, but you just can't get into it because they never understand it