YOU SAID:

You just have to like, somehow get an API that returns phrases.

INTO JAPANESE

ちょうどのように、どういうわけかフレーズを返す API を得る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must get the API returns the phrase for some reason just like the.

INTO JAPANESE

あなたはいくつかの理由のためのフレーズと同じよう API リターンを得る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must get your API return just like the phrase for some reason.

INTO JAPANESE

いくつかの理由フレーズ同様リターンの API を得る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must get a return API reason phrases as well.

INTO JAPANESE

戻り API 理由に同様のフレーズを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Return need to get API reason phrases as well as.

INTO JAPANESE

API 理由フレーズを取得する必要がありますリターンと同様。

BACK INTO ENGLISH

You get the API reason phrases must return as well.

INTO JAPANESE

フレーズは同様に返す必要があります API の理由を取得するとします。

BACK INTO ENGLISH

To get API should return as well as phrases.

INTO JAPANESE

API を取得するには、フレーズだけでなく、返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to get the API as well as a phrase returns.

INTO JAPANESE

句と同様に、API の戻り値を取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to get the API return values, as well as a clause.

INTO JAPANESE

句と同様に、API の戻り値を取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to get the API return values, as well as a clause.