YOU SAID:

You just got bought two tickets to the gun show, but I'm not giving them to you, I'm going with YOUR tickets!

INTO JAPANESE

あなたはちょうど銃ショーへの2枚のチケットを買った、しかし私はあなたにそれらを与えていない、私はあなたのチケットを持っているよ！

BACK INTO ENGLISH

You just bought two tickets to the gun show, but I have not given you them, I'll have your tickets!

INTO JAPANESE

あなたは銃のショーへのチケットを2枚買っただけですが、私はあなたにそれらを与えていません、私はあなたのチケットを持っています！

BACK INTO ENGLISH

You just bought two tickets to the gun show, but I have not given you them, I have your tickets!

INTO JAPANESE

あなたはただ銃ショーへのチケットを2枚買った、しかし私はあなたにそれらを与えなかった、私はあなたのチケットを持っている！

BACK INTO ENGLISH

You just bought two tickets to the gun show, but I did not give you them, I have your tickets!

INTO JAPANESE

あなたはただ銃ショーへの2枚のチケットを買った、しかし私はあなたにそれらを与えなかった、私はあなたのチケットを持っている！

BACK INTO ENGLISH

You just bought two tickets to the gun show, but I did not give you them, I have your tickets!