YOU SAID:

You just come along with me and have a good time. The universe is a fun place. You'll need this fish in your ear.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来て、楽しい時間を過ごします。宇宙は楽しい場所。あなたの耳でこの魚を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You come along with me and spend a good time. Space is a fun place. You must fish in your ear.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来て、楽しい時間を過ごします。スペースは楽しい場所。あなたは、あなたの耳で釣る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You come along with me and spend a good time. Space is a fun place. You must fish in your ear you are.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来て、楽しい時間を過ごします。スペースは楽しい場所。あなたがあなたの耳で釣る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You come along with me and spend a good time. Space is a fun place. You need your fish in your ear.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来て、楽しい時間を過ごします。スペースは楽しい場所。あなたの耳にあなたの魚を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You come along with me and spend a good time. Space is a fun place. Must be your fish in your ear.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来て、楽しい時間を過ごします。スペースは楽しい場所。あなたの耳にあなたの魚をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You come along with me and spend a good time. Space is a fun place. Must be your fish in your ear.