YOU SAID:

You in my dream totally not good way

INTO JAPANESE

全くない良い夢の中であなたの方法

BACK INTO ENGLISH

Totally not a good dream in your way.

INTO JAPANESE

あなたの方法で良い夢では全くないです。

BACK INTO ENGLISH

Better in the way of your dreams is not at all.

INTO JAPANESE

良いあなたの夢の邪魔です、まったく。

BACK INTO ENGLISH

Interfere with your good dreams is, exactly.

INTO JAPANESE

あなたの良いと干渉する夢は、まさに。

BACK INTO ENGLISH

Interfere with your good dreams indeed.

INTO JAPANESE

確かに良い夢を妨げます。

BACK INTO ENGLISH

Certainly interferes with good dreams.

INTO JAPANESE

確かに良い夢を妨げます。

BACK INTO ENGLISH

Certainly interferes with good dreams.