YOU SAID:
you idiotic idiot without a face
INTO JAPANESE
あなたは顔のない馬鹿馬鹿しい馬鹿
BACK INTO ENGLISH
You are a foolish idiot with no face
INTO JAPANESE
あなたは顔がないばかげたばかだ
BACK INTO ENGLISH
You are a silly idiot with no face
INTO JAPANESE
あなたは顔がないばかげた馬鹿です
BACK INTO ENGLISH
You are a foolish idiot with no face
INTO JAPANESE
あなたは顔がないばかげたばかだ
BACK INTO ENGLISH
You are a silly idiot with no face
INTO JAPANESE
あなたは顔がないばかげた馬鹿です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium