YOU SAID:

You idiot the work was sopposed to be harder.

INTO JAPANESE

あなたはその仕事がもっと難しいと思われたばかだ。

BACK INTO ENGLISH

You're an idiot who found the job more difficult.

INTO JAPANESE

あなたは仕事がもっと難しいと思ったばかです。

BACK INTO ENGLISH

You are an idiot who finds the job more difficult.

INTO JAPANESE

あなたは仕事がもっと難しいと思うばかです。

BACK INTO ENGLISH

You are an idiot who finds the job more difficult.