YOU SAID:

You I wrote mama nenes Jean bags in the herbs.

INTO JAPANESE

あなたは私がハーブでママネネスジャンバッグを書いた。

BACK INTO ENGLISH

You wrote me a Mamanenes Jean bag with herbs.

INTO JAPANESE

あなたは私にハーブ入りのママネネスジーンズバッグを書いた。

BACK INTO ENGLISH

You wrote me a Mamanenes jeans bag with herbs.

INTO JAPANESE

あなたは私にハーブ入りのママネネスジーンズバッグを書いた。

BACK INTO ENGLISH

You wrote me a Mamanenes jeans bag with herbs.