YOU SAID:

You,I,we die, It's so hard to take

INTO JAPANESE

あなた、私、私たちを取ることは難しそうだ、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Seems difficult to you, me, we take the die

INTO JAPANESE

難しいと思われる、私は、私たちを取る金型

BACK INTO ENGLISH

Seems difficult, I die to take us.

INTO JAPANESE

難しい、私たちを取るに死ぬようです。

BACK INTO ENGLISH

Like die hard, we take.

INTO JAPANESE

ハードが死ぬような我々 を取る。

BACK INTO ENGLISH

We like die hard to take.

INTO JAPANESE

我々 は金型を取るは難しいましょう。

BACK INTO ENGLISH

We take the mold is hard to take.

INTO JAPANESE

我々 は金型を取る取るは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Take the mold we take it hard.

INTO JAPANESE

我々 はハードかかる金型を取る。

BACK INTO ENGLISH

We take take a hard mold.

INTO JAPANESE

私たちを取るハード型を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take us hard type to take us.

INTO JAPANESE

私たちを取るために私たちのハードタイプを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take our hard type to take us.

INTO JAPANESE

私たちを取るために私たちのハードタイプを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take our hard type to take us.