YOU SAID:

You humans have a tendency to bleed and might say i dont enjoy seeing you bleed but it had to be done at least it was not from my own hand now sleep charlie sleep you will soon realise my purpose

INTO JAPANESE

あなたの人間は出血する傾向があり、あなたが出血するのを見るのは楽しいとは言えないと言うかもしれませんが、少なくともそれは私自身の手からではありませんでした今睡眠チャーリー睡眠あなたはすぐに私の目的を理解するでしょう

BACK INTO ENGLISH

You might say that your humans tend to bleed and it's not fun to see you bleed, but at least it wasn't from my own hands Now Sleep Charlie Sleep You soon Will understand my purpose

INTO JAPANESE

あなたはあなたの人間が出血する傾向があり、あなたが出血するのを見るのは楽しいとは言えないかもしれませんが、少なくともそれは私自身の手からではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

You tend to bleed your humans and it may not be fun to see you bleed, but at least it wasn't from my own hands

INTO JAPANESE

あなたは人間を出血させる傾向があり、あなたが出血するのを見るのは楽しいことではないかもしれませんが、少なくともそれは私自身の手からではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

You tend to bleed humans and it may not be fun to see you bleed, but at least it wasn't from my own hands

INTO JAPANESE

あなたは人間を出血させる傾向があり、あなたが出血するのを見るのは楽しいことではないかもしれませんが、少なくともそれは私自身の手からではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

You tend to bleed humans and it may not be fun to see you bleed, but at least it wasn't from my own hands