YOU SAID:
You hold no significant value child.
INTO JAPANESE
あなたは重要な価値のある子供を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have a child of significant value.
INTO JAPANESE
あなたには重要な価値のある子供がいません。
BACK INTO ENGLISH
You have no children of significant value.
INTO JAPANESE
あなたには重要な価値のある子供がいません。
BACK INTO ENGLISH
You have no children of significant value.
You've done this before, haven't you.