YOU SAID:

you hit me with a call to your place

INTO JAPANESE

あなたはあなたの場所への電話で私を殴った

BACK INTO ENGLISH

You hit me on the phone to your place.

INTO JAPANESE

電話で私を殴った

BACK INTO ENGLISH

You hit me on the phone.

INTO JAPANESE

電話で殴った

BACK INTO ENGLISH

I hit him on the phone.

INTO JAPANESE

私は彼に電話を掛けた。

BACK INTO ENGLISH

I called him.

INTO JAPANESE

彼に電話した。

BACK INTO ENGLISH

I called him up.

INTO JAPANESE

彼に電話した。

BACK INTO ENGLISH

I called him up.