YOU SAID:
You helped lock me away. You tried to stop my work. My art cannot be contained.
INTO JAPANESE
あなたは私を締め出すのを手伝った。あなたは私の仕事を止めようとしました。私の芸術は封じ込められません。
BACK INTO ENGLISH
You helped me keep out. You tried to stop my work. My art can not be contained.
INTO JAPANESE
あなたは私が締め出すのを手伝った。あなたは私の仕事を止めようとしました。私の芸術は封じ込められません。
BACK INTO ENGLISH
You helped me shut out. You tried to stop my work. My art can not be contained.
INTO JAPANESE
あなたは私が締め出すのを手伝った。あなたは私の仕事を止めようとしました。私の芸術は封じ込められません。
BACK INTO ENGLISH
You helped me shut out. You tried to stop my work. My art can not be contained.
This is a real translation party!
