YOU SAID:
You heard what I said, we need to make our way to the bed. And you can start using your head
INTO JAPANESE
あなたはものと聞いて、私たちはベッドに我々 の方法をする必要があります。 あなたの頭を使用を開始して
BACK INTO ENGLISH
You should hear what you we on our way to bed. To start using your head
INTO JAPANESE
あなたは何を聞く必要があります我々 はベッドへの道。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
We need to hear what you have is the way to bed. To start using your head
INTO JAPANESE
我々 はあなたがいることを聞いて必要があります寝る方法です。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
We are listening to you, you must go to bed way. To start using your head
INTO JAPANESE
我々 はあなたに聞いている、ベッドに移動する必要がある方法。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How should we're listening to you, you go to bed. To start using your head
INTO JAPANESE
どのようにする必要があります我々 はあなたに聞いている、あなたはベッドに行きます。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
Should be how we listening to you, you go to bed. To start using your head
INTO JAPANESE
私たちはあなたを聞いて、ベッドに行けばどのようにする必要があります。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How should we listen to you, you go to bed. To start using your head
INTO JAPANESE
どのように我々 は、聞くべきベッドに行きます。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How do we goes to bed to listen. To start using your head
INTO JAPANESE
我々 はどのように聴くのベッドになります。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
To listen how we in bed. To start using your head
INTO JAPANESE
耳を傾けるどのように我々 はベッドで。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
To listen how we are in bed. To start using your head
INTO JAPANESE
どのように我々 は、ベッドを聴く。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How do we listen to the bed. To start using your head
INTO JAPANESE
どのようにベッドに耳を傾けます。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How to listen to the bed. To start using your head
INTO JAPANESE
ベッドに耳を傾ける方法。あなたの頭を使用を開始するには
BACK INTO ENGLISH
How to listen to the bed. To start using your head
That didn't even make that much sense in English.