YOU SAID:

You hear me, Jack?! You killed my friends! You destroyed my product line! I am the last Claptrap in existence, AND I AM GOING TO TEABAG YOUR CORPSE!

INTO JAPANESE

ジャック、私の声が聞こえますか?あなたは私の友人を殺した!あなたは私の製品ラインを破壊しました!私は現存する最後のクラップトラップであり、私はあなたの死体をティーバッグにするつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Jack, can you hear me? You killed my friend! You destroyed my product line! I am the last claptrap in existence and I am going to make your corpse a tea bag!

INTO JAPANESE

ジャック、私の声が聞こえますか?あなたは私の友人を殺した!あなたは私の製品ラインを破壊しました!私は現存する最後のクラップトラップであり、あなたの死体をティーバッグにするつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Jack, can you hear me? You killed my friend! You destroyed my product line! I am the last claptrap in existence and am going to make your corpse a tea bag!

INTO JAPANESE

ジャック、私の声が聞こえますか?あなたは私の友人を殺した!あなたは私の製品ラインを破壊しました!私は現存する最後のクラップトラップであり、あなたの死体をティーバッグにするつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Jack, can you hear me? You killed my friend! You destroyed my product line! I am the last claptrap in existence and am going to make your corpse a tea bag!