YOU SAID:

You haven't thought about the consequences if the treasure isn't returned to its rightful resting place!

INTO JAPANESE

宝物がその正当な休息場所に戻されない場合の結果については考えていません！

BACK INTO ENGLISH

We do not consider the consequences if the treasure is not returned to its legitimate resting place!

INTO JAPANESE

宝物が合法的な休憩所に戻されない場合、結果を考慮しません！

BACK INTO ENGLISH

If the treasure is not returned to a legal rest area, the result will not be considered!

INTO JAPANESE

宝物が法的休憩所に戻されない場合、結果は考慮されません！

BACK INTO ENGLISH

If the treasure is not returned to the legal rest area, the result will not be considered!

INTO JAPANESE

宝物が法的休憩所に戻されない場合、結果は考慮されません！

BACK INTO ENGLISH

If the treasure is not returned to the legal rest area, the result will not be considered!