YOU SAID:

You haven't even seen my bad side yet.

INTO JAPANESE

でも私の悪い側面をまだ見ていません。

BACK INTO ENGLISH

But I haven't seen the bad side of me yet.

INTO JAPANESE

しかし、まだ私の悪い面を見た。

BACK INTO ENGLISH

However, it still saw the bad side of me.

INTO JAPANESE

しかし、それはまだ私の悪い面を見た。

BACK INTO ENGLISH

But it still looked at my bad side.

INTO JAPANESE

しかしそれはまだ私の悪い面を見ました。

BACK INTO ENGLISH

But it still looked at my bad side.