YOU SAID:
You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with gladness.
INTO JAPANESE
あなたは私のために私の喪を踊りに変えました。あなたは私の荒布を緩め、私に喜びを着せました。
BACK INTO ENGLISH
You turned my mourning into a dance for me. You loosened my sackcloth and made me happy.
INTO JAPANESE
あなたは私の喪を私のためのダンスに変えました。あなたは私の荒布を緩めて、私を幸せにしてくれました。
BACK INTO ENGLISH
You turned my mourning into a dance for me. You loosened my sackcloth and made me happy.
You've done this before, haven't you.